Обсуждение:Java Swing Меню и панели инструментов

Материал из Wiki.crossplatform.ru

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
Строка 4: Строка 4:
И, вообще, даешь машинный перевод Шекспира, не предвзятый, без отсебятины!!!<br>
И, вообще, даешь машинный перевод Шекспира, не предвзятый, без отсебятины!!!<br>
[[Участник:Evilone|Evilone]]
[[Участник:Evilone|Evilone]]
 +
:''И, вообще, даешь машинный перевод Шекспира, не предвзятый, без отсебятины!!!'', нет не даешь. Просто переводишь без всяких жаргонов, транситераций и прочх штучек, ближе к оригиналу. (Вместо "примерчик" используешь "пример" и т.д.)<br />--[[Участник:Lit-uriy|Lit-uriy]] 19:48, 24 февраля 2009 (UTC)

Версия 19:48, 24 февраля 2009

Надо чистить перевод, много отсебятины.
--Lit-uriy 16:14, 24 февраля 2009 (UTC)

Согласен на 100%. Каюсь, был не прав.
И, вообще, даешь машинный перевод Шекспира, не предвзятый, без отсебятины!!!
Evilone

И, вообще, даешь машинный перевод Шекспира, не предвзятый, без отсебятины!!!, нет не даешь. Просто переводишь без всяких жаргонов, транситераций и прочх штучек, ближе к оригиналу. (Вместо "примерчик" используешь "пример" и т.д.)
--Lit-uriy 19:48, 24 февраля 2009 (UTC)