Материал из Wiki.crossplatform.ru

Текущая версия на 11:21, 12 января 2009

Внимание: Актуальная версия перевода документации находится здесь

__NOTOC__

[править] QMenuBar Class Reference
^{[модуль QtGui ]}

The QMenuBar class provides a horizontal menu bar. Далее...

 #include <QMenuBar>

Наследует QWidget.

• Список всех членов, включая унаследованные
• Поддерживаемые члены Qt 3

[править] Свойства

• defaultUp : bool

• 56 свойств, унаследованных от QWidget
• 1 свойство, унаследованное от QObject

[править] Открытые функции

• QMenuBar ( QWidget * parent = 0 )
• ~QMenuBar ()
• QAction * activeAction () const
• QAction * addAction ( const QString & text )
• QAction * addAction ( const QString & text, const QObject * receiver, const char * member )
• void addAction ( QAction * action )
• QAction * addMenu ( QMenu * menu )
• QMenu * addMenu ( const QString & title )
• QMenu * addMenu ( const QIcon & icon, const QString & title )
• QAction * addSeparator ()
• void clear ()
• QAction * insertMenu ( QAction * before, QMenu * menu )
• QAction * insertSeparator ( QAction * before )
• bool isDefaultUp () const
• void setActiveAction ( QAction * act )
• void setDefaultUp ( bool )

• 201 свойство, унаследованное от QWidget
• 29 открытых функций, унаследованных от QObject
• 12 открытых функций, унаследованных от QPaintDevice

[править] Сигналы

• void hovered ( QAction * action )
• void triggered ( QAction * action )

• 1 сигнал, унаследованный от QWidget
• 1 сигнал, унаследованный от QObject

[править] Защищенные функции

• void initStyleOption ( QStyleOptionMenuItem * option, const QAction * action ) const

• 38 защищенных функций, унаследованных от QWidget
• 7 защищенных функций, унаследованных от QObject
• 1 защищенная функция, унаследованных от QPaintDevice

[править] Дополнительные унаследованные члены

• 19 открытых слотов, унаследованных от QWidget
• 1 открытый слот, унаследованный от QObject
• 4 статических открытых члена, унаследованных от QWidget
• 5 статических открытых членов, унаследованных от QObject
• 1 защищенный слот, унаследованый от QWidget

[править] Подробное описание

The QMenuBar class provides a horizontal menu bar.

A menu bar consists of a list of pull-down menu items. You add menu items with addMenu(). For example, asuming that menubar is a pointer to a QMenuBar and fileMenu is a pointer to a QMenu, the following statement inserts the menu into the menu bar:

 menubar->addMenu(fileMenu);

The ampersand in the menu item's text sets Alt+F as a shortcut for this menu. (You can use "&&" to get a real ampersand in the menu bar.)

There is no need to lay out a menu bar. It automatically sets its own geometry to the top of the parent widget and changes it appropriately whenever the parent is resized.

In most main window style applications you would use the menuBar() provided in QMainWindow, adding QMenus to the menu bar and adding QActions to the popup menus.

Example (from the Menus example):

     fileMenu = menuBar()->addMenu(tr("&File"));
     fileMenu->addAction(newAct);

Menu items may be removed with removeAction().

[править] Platform Dependent Look and Feel

Different platforms have different requirements for the appearance of menu bars and their behavior when the user interacts with them. For example, Windows systems are often configured so that the underlined character mnemonics that indicate keyboard shortcuts for items in the menu bar are only shown when the Alt key is pressed.

Файл:Plastique-menubar.png	The Plastique widget style, like most other styles, handles the Help menu in the same way as it handles any other menu.
	The Motif widget style treats Help menus in a special way, placing them at right-hand end of the menu bar.

[править] QMenuBar on Qt/Mac

QMenuBar on Qt/Mac is a wrapper for using the system-wide menu bar. If you have multiple menu bars in one dialog the outermost menu bar (normally inside a widget with widget flag Qt::Window) will be used for the system-wide menu bar.

Qt/Mac also provides a menu bar merging feature to make QMenuBar conform more closely to accepted Mac OS X menu bar layout. The merging functionality is based on string matching the title of a QMenu entry. These strings are translated (using QObject::tr()) in the "QMenuBar" context. If an entry is moved its slots will still fire as if it was in the original place. The table below outlines the strings looked for and where the entry is placed if matched:

You can override this behavior by using the QAction::menuRole() property.

If you wish to make all windows in a Mac application share the same menu bar, you need to create a menu bar that does not have a parent. The menu bar is created like this:

   QMenuBar *menuBar = new QMenuBar(0);

Note: The text used for the application name in the menu bar is obtained from the value set in the Info.plist file in the application's bundle. See Deploying an Application on Qt/Mac for more information.

[править] Примеры

The Menus example shows how to use QMenuBar and QMenu. The other main window application examples also provide menus using these classes.

See also QMenu, QShortcut, QAction, Introduction to Apple Human Interface Guidelines, GUI Design Handbook: Menu Bar, and Menus Example.

[править] Описание cвойств

[править]

defaultUp : bool

This property holds the popup orientation.

The default popup orientation. By default, menus pop "down" the screen. By setting the property to true, the menu will pop "up". You might call this for menus that are below the document to which they refer.

If the menu would not fit on the screen, the other direction is used automatically.

Функции доступа:

• bool isDefaultUp () const
• void setDefaultUp ( bool )

[править] Описание функций-членов

[править]

QMenuBar::QMenuBar ( QWidget * parent = 0 )

Constructs a menu bar with parent parent.

[править]

QMenuBar::~QMenuBar ()

Destroys the menu bar.

[править]

QAction * QMenuBar::activeAction () const

Returns the QAction that is currently highlighted. A null pointer will be returned if no action is currently selected.

See also setActiveAction().

[править]

QAction * QMenuBar::addAction ( const QString & text )

This convenience function creates a new action with text. The function adds the newly created action to the menu's list of actions, and returns it.

See also QWidget::addAction().

[править]

QAction * QMenuBar::addAction ( const QString & text, const QObject * receiver, const char * member )

Эта перегруженная функция предоставлена для удобства.

This convenience function creates a new action with the given text. The action's triggered() signal is connected to the receiver's member slot. The function adds the newly created action to the menu's list of actions and returns it.

See also QWidget::addAction().

[править]

void QMenuBar::addAction ( QAction * action )

Эта перегруженная функция предоставлена для удобства.

Appends the action action to the menu bar's list of actions.

See also QMenu::addAction() and QWidget::addAction().

[править]

QAction * QMenuBar::addMenu ( QMenu * menu )

Appends menu to the menu bar. Returns the menu's menuAction().

See also QWidget::addAction() and QMenu::menuAction().

[править]

QMenu * QMenuBar::addMenu ( const QString & title )

Эта перегруженная функция предоставлена для удобства.

Appends a new QMenu with title to the menu bar. The menu bar takes ownership of the menu. Returns the new menu.

See also QWidget::addAction() and QMenu::menuAction().

[править]

QMenu * QMenuBar::addMenu ( const QIcon & icon, const QString & title )

Эта перегруженная функция предоставлена для удобства.

Appends a new QMenu with icon and title to the menu bar. The menu bar takes ownership of the menu. Returns the new menu.

See also QWidget::addAction() and QMenu::menuAction().

[править]

QAction * QMenuBar::addSeparator ()

Appends a separator to the menu.

[править]

void QMenuBar::clear ()

Removes all the actions from the menu bar.

See also removeAction().

[править]

void QMenuBar::hovered ( QAction * action ) [signal]

This signal is emitted when a menu action is highlighted; action is the action that caused the event to be sent.

Often this is used to update status information.

See also triggered() and QAction::hovered().

[править]

void QMenuBar::initStyleOption ( QStyleOptionMenuItem * option, const QAction * action ) const [protected]

Initialize option with the values from the menu bar and information from action. This method is useful for subclasses when they need a QStyleOptionMenuItem, but don't want to fill in all the information themselves.

See also QStyleOption::initFrom() and QMenu::initStyleOption().

[править]

QAction * QMenuBar::insertMenu ( QAction * before, QMenu * menu )

This convenience function inserts menu before action before and returns the menus menuAction().

See also QWidget::insertAction() and addMenu().

[править]

QAction * QMenuBar::insertSeparator ( QAction * before )

This convenience function creates a new separator action, i.e. an action with QAction::isSeparator() returning true. The function inserts the newly created action into this menu bar's list of actions before action before and returns it.

See also QWidget::insertAction() and addSeparator().

[править]

void QMenuBar::setActiveAction ( QAction * act )

Sets the currently highlighted action to act.

Эта функция была введена в Qt 4.1.

See also activeAction().

[править]

void QMenuBar::triggered ( QAction * action ) [signal]

This signal is emitted when an action in a menu belonging to this menubar is triggered as a result of a mouse click; action is the action that caused the signal to be emitted.

Normally, you connect each menu action to a single slot using QAction::triggered(), but sometimes you will want to connect several items to a single slot (most often if the user selects from an array). This signal is useful in such cases.

See also hovered() and QAction::triggered().